Алея пам’яті Героїв Небесної Сотні, Центральне міське кладовище «Польок»